《百喻经》是佛教文学经典，以譬喻宣扬佛法义理。全书从《经藏》12部经中取九十八喻，加上引言及偈颂，概称“百喻”。行文短小精悍，诙谐机智，生动巧妙，文浅理深。
译文
有一天，一条蛇的头和尾忽然争执起来，蛇尾对蛇头说：“今天应该我走在前面。”蛇头说：“我一直走在前面，怎么可以倒过来呢？”他们各自认为自己有理，相持不下。结果，蛇头顾自向前走，蛇尾却缠住树不放。这样蛇头走不动了，只得让蛇尾走在前面，不料，因为蛇尾没有眼睛，结果掉入火坑，这条蛇被活活烧死了。
省思
蛇尾与蛇头本为一体，却为谁在前面、谁在后面起了无谓的争执，结果却因此丧了性命，其愚痴不禁令人莞尔。蛇头蛇尾本为一体，如何能分得出先后强弱？家庭成员之间、团体成员之间的相处也正是如此，如果为一些无谓的争执，用恶言恶语来伤害对方，只会损害自身的利益。
从修学的角度再来看这个故事，还有另一层意思：有一些愚痴的佛弟子们如蛇尾一般，自以为有智慧，“祖师的教法已经过时了，应当由我来引导信众”，结果曲解佛意，正经被念歪，不止自己，还连带着其他跟随修学的人一起堕入苦海。
原文
譬如有蛇，尾语头言：“我应在前。”头语尾言：“我恒在前，何以卒尔？”头果在前，其尾缠树，不能得去。放尾在前，即堕火坑，烧烂而死。
END
◎青岛观音寺所发布的一切内容仅作公益性分享，文章、图片来源于网络，版权归原作者所有，若有版权问题请及时联系处理。文中内容不代表本公众号观点。分享文章的一切功德，皆悉回向文章原作者和各位读者。感恩。
征稿启事
一篇文章可点亮无数心灯，青岛观音寺公众号特在此征集引人向善的“精神食粮”，您可讲述人生经历、学佛缘起、修行感悟和改变等。
投稿请发邮件，邮件标注“征文”字样，文尾标注作者姓名、微信号，静候您的文章布施！
邮箱：
qingdaoguanyinsi@163.com
