百喻经
(五十六)索无物喻



百喻经
《百喻经》是佛教文学经典,以譬喻宣扬佛法义理。全书从《经藏》12部经中取九十八喻,加上引言及偈颂,概称“百喻”。行文短小精悍,诙谐机智,生动巧妙,文浅理深。
译文
从前有两个人一同在路上走,看见一个人拉着一辆装满胡麻的车,在险要的地方不能前进。
拉车的人对这两人说:“请你们帮我把车推出这段险路。”两人问道:“你给我们什么作为报酬呢?”拉车的人说:“无物给你们。”这两个人就帮他把车推到了平坦的地方,对拉车的人说:“把东西给我们吧!”拉车的人重复说:“无物给你们。”其中一个人说:“快把‘无物’拿给我们吧!我不知‘无物’是什么样子的,但总得有一样东西呀。”拉车的听不明白。而另一个人笑着说:“他不肯给,何必一定要呢?”那人说:“他说给我们‘无物’,就必定应该有‘无物’。”另一个人说:“所谓‘无物’,就是两个字合成的假借的名称罢了,哪里有具体的实物呢。”
世上的凡夫俗子,和执著于“无物”的人一样,以为有一个“无所有”的境界存在。另一个人所说的“无物”,则是无相、无愿、无作。
省思
执着地向人求取“无物”之物,这就好比是世间凡夫在修行中,虽然知道“空无”,但还是执着于一个“空无”的形相,于是进入追求无所有的境界,落到了“无所有处”的境界中去。
佛法认为“无物”就是无相,因为各种现象都没有自性,都是因缘和合,都是空的,所谓“四大皆空”,是让修行人离一切世间诸法相,自性清净。心不执着于相,也就清净了,清净心就是如来本性。《金刚经》言“应无所住而生其心”,如果明白了这一点,对一切事物就无所愿求,无所执着,也就不做作死活之业,也就是无相、无愿、无作。但并不是实际存在着一个无相、无愿、无作的实境可以去求取,一旦去求取的话,就如那人要求给他“无物”一样的荒谬。
原文
昔有二人,道中共行,见有一人将胡麻车,在险路中不能得前。时将车者语彼二人:“佐我推车出此险路。”二人答言:“与我何物?”将车者言:“无物与汝。”时此二人,即佐推车至于平地。语将车人言:“与我物来。”答言:“无物。”又复语言:“与我无物。”二人之中其一人者,含笑而言:“彼不肯与,何足为愁?”其人答言:“与我无物,必应有无物。”其一人言:“无物者,二字共合,是为假名。”
世俗凡夫,著无物者,便生无所有处。第二人言“无物”者,即是无相、无愿、无作。
常反观自身
当需
莫笑他人愚痴
义理常在
百喻经
【完】
◎青岛观音寺所发布的一切内容仅作公益性分享,图片、文章来源于网络,版权归原作者所有,若有版权问题请及时联系处理。文中内容不代表本公众号观点。分享文章的一切功德,皆悉回向文章原作者和各位读者。感恩。
青岛观音寺
客堂电话:
0532-82960939
《互联网宗教信息服务许可证》
编号:鲁(2022)0000015